(FR)
« CHILE : RENCONTRES ET INTIMITÉS » EST UNE SÉRIE
PHOTOGRAPHIQUE BASÉE SUR DES VOYAGES RÉALISÉS EN
SEPTEMBRE 2023 ET MAI 2024 AU CHILI. PENDANT CES
VOYAGES, J'AI PROFITÉ DE L'OCCASION POUR ALLER À LA
RENCONTRE DES GENS DANS LA RUE, PHOTOGRAPHIER
LEUR QUOTIDIEN ET, PARFOIS, LEUR INTIMITÉ. CERTAINES
IMAGES ONT ÉTÉ PRISES LORS DE LA JOURNÉE
COMMÉMORATIVE DES 50 ANS DU COUP D'ÉTAT DU 11
SEPTEMBRE 1973, UNE DATE MARQUANTE DANS L'HISTOIRE
DU PEUPLE CHILIEN. D'AUTRES CAPTURENT SIMPLEMENT
DES RENCONTRES FORTUITES, RÉVÉLANT DES MOMENTS
IMPRÉVUS TOUT AU LONG DE MON VOYAGE.
PHOTOGRAPHIQUE BASÉE SUR DES VOYAGES RÉALISÉS EN
SEPTEMBRE 2023 ET MAI 2024 AU CHILI. PENDANT CES
VOYAGES, J'AI PROFITÉ DE L'OCCASION POUR ALLER À LA
RENCONTRE DES GENS DANS LA RUE, PHOTOGRAPHIER
LEUR QUOTIDIEN ET, PARFOIS, LEUR INTIMITÉ. CERTAINES
IMAGES ONT ÉTÉ PRISES LORS DE LA JOURNÉE
COMMÉMORATIVE DES 50 ANS DU COUP D'ÉTAT DU 11
SEPTEMBRE 1973, UNE DATE MARQUANTE DANS L'HISTOIRE
DU PEUPLE CHILIEN. D'AUTRES CAPTURENT SIMPLEMENT
DES RENCONTRES FORTUITES, RÉVÉLANT DES MOMENTS
IMPRÉVUS TOUT AU LONG DE MON VOYAGE.
CHAQUE TIRAGE A ÉTÉ RÉALISÉ LOCALEMENT ET PAR MES
SOINS AU LABO PHOTO DE L'ASSOCIATION BÊTA-SAXIFRAGA
À ANGOULÊME, SUR DU PAPIER ARGENTIQUE ILFORD
MULTIGRADE FB CLASSIC.
SOINS AU LABO PHOTO DE L'ASSOCIATION BÊTA-SAXIFRAGA
À ANGOULÊME, SUR DU PAPIER ARGENTIQUE ILFORD
MULTIGRADE FB CLASSIC.
///////////////////////////////////////////////////////////////////
(eng)
"CHILE: MEETINGS AND INTIMACIES" IS A PHOTOGRAPHIC SERIES BASED ON TRAVELS UNDERTAKEN IN SEPTEMBER 2023 AND MAY 2024 IN CHILE. DURING THESE TRAVELS, I TOOK THE OPPORTUNITY TO ENGAGE WITH PEOPLE ON THE STREETS, PHOTOGRAPHING THEIR DAILY LIVES AND, AT TIMES, THEIR INTIMATE MOMENTS. SOME OF THE IMAGES WERE CAPTURED DURING THE COMMEMORATION DAY OF THE 50TH ANNIVERSARY OF THE SEPTEMBER 11, 1973 COUP, A SIGNIFICANT DATE IN THE HISTORY OF THE CHILEAN PEOPLE. OTHERS SIMPLY DOCUMENT SPONTANEOUS ENCOUNTERS, REVEALING UNEXPECTED MOMENTS THROUGHOUT MY JOURNEY.
EACH PRINT WAS CREATED LOCALLY AND HANDCRAFTED BY ME AT THE PHOTO LAB OF THE BÊTA-SAXIFRAGA ASSOCIATION IN ANGOULÊME, USING ILFORD MULTIGRADE FB CLASSIC SILVER GELATIN PAPER.
