(FR)
"Fenêtres Ouvertes" est un projet de création basé sur un poème de Victor Hugo. Dans son œuvre poétique, il utilise souvent des images de fenêtres ouvertes pour symboliser des idées de liberté, d'évasion et de connexion avec le monde extérieur.
Ce poème, riche en images sonores et visuelles, m'a beaucoup inspiré. J'ai ainsi essayé de lui donner une forme nouvelle à travers des photographies et du son, ce qui n'est pas facile à réaliser, car pour moi, chaque mot est unique, puissant et porteur de sonorité et d'images.
Les photographies ont été sélectionnées à partir des mots du poème, et durant les prises de vue, je suis allé à plusieurs endroits pour retrouver visuellement ces mots. Le négatif a ensuite été développé au laboratoire à travers la technique du direct positif en noir et blanc pour obtenir des diapositives qui seront à leur tour « projetées » sur un mur pendant la performance avec un projecteur de diapositives.
La composition sonore a été réalisée et éditée au mois de mai 2023, et chaque son est également inspiré par le poème.
La composition sonore a été réalisée et éditée au mois de mai 2023, et chaque son est également inspiré par le poème.
Dans cette œuvre, je m’inspire profondément du mythe de la caverne de Platon, établissant un lien entre le monde intérieur et extérieur, tout en illustrant les connexions entre la lumière et l'obscurité, ou entre le son et le bruit.
Hans Andia: Photographies et Composition Sonore
Bernard Pochat: Voix
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
(ENG)
"Fenêtres Ouvertes" is a creative project based on a poem by Victor Hugo. In his poetic work, he often uses images of open windows to symbolize ideas of freedom, escape, and connection with the outside world.
This poem, rich in sound and visual images, has greatly inspired me. I have tried to give it a new form through photographs and sound, which is not easy to achieve, as for me, each word is unique, powerful, and carries its own sound and imagery.
The photographs were selected based on the words of the poem, and during the photo shoots, I went to several locations to visually capture these words. The negative was then developed in the lab using the direct positive technique in black and white to create slides that will in turn be "projected" onto a wall during the performance with a slide projector.
The sound composition was created and edited in May 2023, and each sound is also inspired by the poem.
In this work, I am deeply inspired by Plato's allegory of the cave, establishing a connection between the inner and outer worlds, while illustrating the links between light and darkness, or between sound and noise.
This poem, rich in sound and visual images, has greatly inspired me. I have tried to give it a new form through photographs and sound, which is not easy to achieve, as for me, each word is unique, powerful, and carries its own sound and imagery.
The photographs were selected based on the words of the poem, and during the photo shoots, I went to several locations to visually capture these words. The negative was then developed in the lab using the direct positive technique in black and white to create slides that will in turn be "projected" onto a wall during the performance with a slide projector.
The sound composition was created and edited in May 2023, and each sound is also inspired by the poem.
In this work, I am deeply inspired by Plato's allegory of the cave, establishing a connection between the inner and outer worlds, while illustrating the links between light and darkness, or between sound and noise.
Hans Andia: Photography and Sound Composition
Bernard Pochat: Voice
